新款葡萄牙小三针疑问

HawKeZ · 发表于上海 2020-7-22 01:15:27

本帖最后由物理神话于 2020-7-22 07:31 编辑

觉得新出的IW358303挺好看，研究了下官网，发现和今年新出的葡萄牙计时描述有点区别：一样外观是白底金针的款式，官网上葡萄牙小三针写的是：镀银表盘，镀金指针和时标。葡萄牙计时写的是：镀银表盘，金色指针和时标。

对照了一下官网其他语言版本的描述，发现不是中文翻译差异，英文也明确区分写着是gold-plated和golden。其他颜色的款式材质描述就是一样的，白底蓝针款，小三针和计时款都写着是镀银表盘，蓝色指针（中文官网好像写错了，小三针蓝针款也写成了镀金指针）。蓝底白针款，都是镀铑指针。单比白底金针款，小三针的镀金指针，和葡计的金色指针，是否在外观、耐用和定位上有差别？更诧异的是，同系列同价位不同表款，指针材质也会有区别吗？镀金、蓝钢和镀铑指针，哪个更成熟耐用呢？

物理神话 · 发表于上海 2020-7-22 07:31:50

官方用语不规范统一所致，钢款均为镀金指针，并且各配色款式定位一致，不存在品质差异，当然无论是葡萄牙40小三针还是葡计，都是蓝针白面款最受市场欢迎，买的人最多。

HawKeZ · 发表于江苏苏州 2020-7-22 13:45:18

物理神话发表于 2020-07-22 07:31
官方用语不规范统一所致，钢款均为镀金指针，并且各配色款式定位一致，不存在品质差异，当然无论是葡萄牙40小三针还是葡计，都是蓝针白面款最受市场欢迎，买的人最多。

感谢版主解答。另外葡萄牙82200机芯自动陀上那个徽章也是金色的，是镀金的吗？

物理神话 · 发表于上海 2020-7-22 13:49:18

HawKeZ 发表于 2020-7-22 13:45
感谢版主解答。另外葡萄牙82200机芯自动陀上那个徽章也是金色的，是镀金的吗？
[来自iPhone客户端] ...

这个倒是K金的，但只是少量地点缀修饰一下罢了。