实习新人
 
|
23517
浏览
/
3
回复
爱马仕Arceau 暂停时间腕表荣获“最佳男装腕表”
|
Arceau暂停时间腕表荣获“2011全年最佳腕表”大奖
在2011年11月11日于日内瓦举行的颁奖礼中，爱马仕研发的Arceau Time Suspended (中文译名 : Arceau暂停时间腕表) 荣膺“2011全年最佳腕表”大奖。是次颁奖礼冠盖云集，爱马仕钟表行政总裁Luc Perramond在全场超过五百位来自世界表坛的风云人物见证下，接受此项荣誉。
评审团之所以对Arceau Time Suspended 腕表情有独钟，是因为它拥有“无可匹敌的诗意”、 “用于创新的意念”及“独创的机械结构”，这些都是此款腕表诞生的核心价值，同时亦是爱马仕以“突破传统”手法去演绎时间的最佳示范。8 `- X2 L( G+ c) T+ l" u9 P
Arceau暂停时间腕表把时间隐藏起来，让时间从表盘上消失，同时又不会阻碍机芯精确的运转步伐。此革新的钟表复杂功能由爱马仕独家研发创制，是全世界首度问世的最新表款。一按钮即可暂停时间，在这充满趣味的简单动作下，隐藏着非常复杂精细的机械结构，以巧妙的凸轮、齿轮与转向器的运作来遗忘时间。一组额外附加的机件让腕表能够在“暂停时间”模式与“正常运转”模式之间立即自动转换。
此机芯拥有两项专利保护，其一为表款的建构设计，另一为追针齿轮传动系统，此外，还具备24颗宝石及三组追针齿轮。“暂停时间”与“正常运转”模式皆由两个同步支柱齿轮协调，一个控制时针，另一个负责联结日期的分针。时分360°回拨的机械结构在不打断机芯运作的情况下让时间消失，而只需要按动一个按钮，时间便会即时重现。是次负责甄选的评审团涵盖制表界的专业人士，他们根据多个程序，以及一系列预先厘定关於技术和美学层面的条件，首先从今年推出市场的腕表中挑选出部份杰出的产品，再经由保密及不记名投票方式选出最终的优胜者。
“全年最佳腕表”大奖於1994年由钟表业界权威杂志Montres Passion所创立，藉以表扬该年度最优秀的钟表作品。该杂志堪称为瑞士高级钟表的推广大使，一直致力促进制表文化爱马仕Arceau 暂停时间腕表荣获2011年日内瓦高级钟表大赏“最佳男装腕表”
第11届日内瓦高级钟表大赏（GPHG）颁奖礼在2011年11月19日（星期六）于日内瓦大剧院（Grand Théâtre de Genève）举行，当日参加颁奖典礼的有瑞士联邦主席卡尔米-雷伊女士（Mrs Micheline Calmy-Rey）、日内瓦各重要机关以及来自制表界的1,500位名人。本次负责甄选的评审团涵盖国际钟表界的专业人士，他们一致推举爱马仕的Arceau 暂停时间腕表为本年度“最佳男装腕表”。到场参与此次盛会的均是表坛举足轻重的名人，而爱马仕钟表行政总裁Luc Perramond就在他们见证下，从演员Frederic Diefenthal的手上接受奖项。Luc Perramond在颁奖礼后发言时说：“这项殊荣能进一步加强我们制作优美非凡、品质卓绝产品的决心，同时与爱马仕对于制表技术和时间的单一理念不谋而合。在荣膺“2011全年最佳腕表”奖项短短一星期之后再次得奖，对于获得制表界人士的双重专业肯定，我们深感荣耀。本人谨将这两个大奖献予所有对Arceau 暂停时间腕表在创作和制造上贡献良多的团队和合作伙伴”。这个于2001年设立、今年由日内瓦高级钟表大赏基金主办的颁奖活动，其宗旨是要向世界各地钟表制造商的杰出成就致敬，每年对全球最出类拔萃的作品以及最举足轻重的人物授予奖赏，藉此推动钟表业界的发展，表扬其核心价值——就是创意、专业技术的传承以及追求的精神。
|
|
发表于河南南阳 2012-4-9 15:34:12
赞
