5

主题

49

帖子

1517

积分

中级表友

Rank: 6Rank: 6

认证:

勋章:

  • 认证表主

    腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

    28602 浏览 / 23 回复
    劳力士官网写的有些问题
    楼主
    发表于广东广州 2023-6-18 01:47:28 [来自iPhone客户端] | 只看该作者 |倒序浏览
    本帖最后由 Mr.HarrisonZ 于 2023-06-18 01:50 编辑

    很多人都知道劳力士的首位代言人为首位游泳横跨英吉利海峡的女英格兰人梅赛迪丝吉莉丝(Mercedes Gleitze)。劳力士创始人汉斯威尔斯多夫让她在挑战横跨英吉利海峡的同时为他们“测试”蚝式表的性能。结果确实也证明了蚝式表在防水性能上的卓越性。

    但是其实这个事情与事实有出入,劳力士官网的说法是有歧义,甚至是错误的:

    首先根据查到的资料,做一个时间线的梳理,资料的来源我统一放在最后面。


    把争议点列出来:

    有争议的点我也放这里了


    对应的官方说法:

    https://www.rolex.cn/about-rolex-watches/history/1926-1945


    https://www.rolex.org/zh-hans/perpetual/making-history-with-rolex


    下水的照片(脖子上挂着表)


    (出现状况,被迫结束)


    对于劳力士来说结果是好的,广告也大肆宣传。


    从结果来看,蚝式表(当时还没有做到“恒动”,恒动摆陀是1931年才出来的)的性能验证目的是达到了,对于劳力士来说营销的目标也达成了,但是在官方叙事上,一些比较重要的细节重点都被有意无意地忽略掉了,这就不太严谨了。

    (相同内容在我本人小红book同步复制粘贴了)

    资料来源:
    1. https://loneswimmer.com/2013/10/18/mercedes-gleitze-and-the-vindication-swim/
    2. https://www.swimmingworldmagazine.com/hall-of-fame/bio/pioneer/mercedes-gleitze
    3. https://www.countryfile.com/people/historical-figures/wild-people-swimming-legend-mercedes-gleitze/
    4. https://www.thehistorypress.co.uk/articles/mercedes-gleitze-britain-s-empowering-swimming-heroine/


    1

    主题

    9

    帖子

    3656

    积分

    黄铜表友

    Rank: 8Rank: 8

      沙发
      发表于江苏无锡 2023-6-18 03:42:21 [来自iPhone客户端] | 只看该作者
      👍👍👍👍👍👍严谨考据
      Mr.HarrisonZ
      Mr.HarrisonZ 楼主

      哈哈刚好查到这个东西就分享给大家了解一下

      发表于广东 2023-06-18 10:33 [来自iPhone客户端]

      1118

      主题

      2万

      帖子

      3万

      积分

      论坛名人

      Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

      认证:

      勋章:

      • 突出贡献

        非版主或管理员表友专属,注册时间>6个月,发帖数>1000, 对论坛有突出贡献 [详情]

      • 腕表收藏家

        购表作业至少包含5个腕表品牌,需是机械表,有上手照,精华帖≥1 [详情]

      • 腕表名人

        晒表作业≥2,有上手照,精华帖≥1,回帖数≥1000,注册时间≥6个月 [详情]

      • 认证表主

        腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

        板凳
        发表于黑龙江哈尔滨 2023-6-18 07:38:43 [来自Android客户端] | 只看该作者
        感谢分享,估计别的品牌也有夸大宣传。不过这个已经不重要了,我希望官网能出一个不搭售公价销售政策,这比广告更有说服力。
        Mr.HarrisonZ
        Mr.HarrisonZ 楼主

        哈哈哈是的,这个营销案例算是比较经典,而且也被很多人佩服。他是一个很成功的案例,从计划到执行都展示出了汉斯威尔斯多夫的睿智和前卫。但我觉得官方还是在用词方面多基于现实情况会好一点,毕竟“成功”和“不成功”,“佩戴”和“挂脖子上”还是差得比较远的。

        发表于广东广州 2023-06-18 09:58 [来自iPhone客户端]
        God·Zeus
        God·Zeus

        @Mr.HarrisonZ:成功这个肯定是错了,不过佩戴这个词可以通用佩戴脖子上 或者戴脖子上,不一定佩戴就只能戴手上吧。你用输入法打“佩戴脖子‘’这四个字也是完全可以出来的。

        发表于黑龙江哈尔滨 2023-06-18 12:20 [来自Android客户端]

        2

        主题

        405

        帖子

        4158

        积分

        黄铜表友

        Rank: 8Rank: 8

          地板
          发表于四川成都 2023-6-18 09:01:24 [来自Android客户端] | 只看该作者
          这些故事,水分或多或少。
          Mr.HarrisonZ
          Mr.HarrisonZ 楼主

          嗯嗯..这个水分稍稍有点多

          发表于广东 2023-06-18 10:34 [来自iPhone客户端]

          10

          主题

          3207

          帖子

          1万

          积分

          白银表友

          Rank: 9Rank: 9Rank: 9

            5#
            发表于上海 2023-6-18 11:34:21 | 只看该作者
            中国劳力士官网描述出现失误,不是第一次了,有多次,据说是因为内部员工并不如表友那样热爱劳力士,学习劳力士历史的缘故,劳力士的员工几乎个个都是劳力士/的百尺,目前我自己最新发现的失误是,2005年的绿色陶瓷圈,有么?没有!2003年劳力士为了纪念水鬼50TH特别出了绿圈水鬼,而那个绿圈是铝合金的!直到2010年才有了绿色陶瓷圈的水鬼OK,所以必须有什么惊讶, 对于劳力士中国的雇员面对劳力士的历史都是一群文盲而已
            Mr.HarrisonZ
            Mr.HarrisonZ 楼主

            哈哈哈哈respect!

            发表于广东广州 2023-06-18 11:58 [来自iPhone客户端]
            God·Zeus
            God·Zeus

            刚才去了美国官网,确实用词不一样。这是翻译之后的对比图片,可能国内网站翻译错了,是个很大的错误。


            发表于黑龙江哈尔滨 2023-06-18 12:22 [来自Android客户端]
            God·Zeus
            God·Zeus

            @God·Zeus:没有写成功这两个字

            发表于黑龙江哈尔滨 2023-06-18 12:23 [来自Android客户端]
            daytona斌
            daytona斌

            @God·Zeus:就算人没有成功,但是表,肯定成功了么 ,表只要不进水,正常运行就可以了,当然人能成功更高,不成功也无所谓咯,关键是戴在手上的表,正常运行

            发表于上海 2023-06-21 09:47

            2

            主题

            16

            帖子

            1万

            积分

            白银表友

            Rank: 9Rank: 9Rank: 9

            认证:

            勋章:

            • 认证表主

              腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

              6#
              发表于广东 2023-7-2 07:58:13 [来自Android客户端] | 只看该作者
              求知真相的up非常让人佩服 ,这些奢侈品营销其实所有都差不多都是夸大其词,或者添油加醋的“实话”!包括欧米茄那个月球表故事也肯定是添加神话色彩的,没那么玄乎,虽然我也喜欢月球表,奢侈品我只在意打磨,品牌,售后,故事一般听听就算了。
              您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

              按Ctrl+Enter发表

              分享到 更多
              返回顶部