2

主题

16

帖子

316

积分

实习新人

Rank: 3Rank: 3

    34188 浏览 / 23 回复
    我都可以解毒啦
    楼主
    发表于广东深圳 2013-6-23 09:03:21 | 只看该作者 |倒序浏览

    6

    主题

    498

    帖子

    2524

    积分

    高级表友

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    勋章:

    • 元老勋章

      注册时间9年以上并且发帖数大于100 [详情]

      沙发
      发表于福建莆田 2013-6-23 11:55:04 | 只看该作者
      一张流
      {:4_103:}

      4

      主题

      94

      帖子

      364

      积分

      转正新人

      Rank: 4

        板凳
        发表于浙江杭州 2013-6-23 12:30:43 | 只看该作者

        2

        主题

        16

        帖子

        316

        积分

        实习新人

        Rank: 3Rank: 3

          地板
           楼主| 发表于香港 2013-6-23 20:06:09 | 只看该作者
          tz4245 发表于 2013-6-23 11:55
          一张流

          英皇俾左9万5仟都流嘅,我就找不到堅喇

          1

          主题

          35

          帖子

          112

          积分

          初级新人

          Rank: 2

            5#
            发表于广东东莞 2013-6-23 21:05:07 | 只看该作者
            andy60103 发表于 2013-6-23 20:06
            英皇俾左9万5仟都流嘅,我就找不到堅喇

            他不是说你的手表是假的,是说你只发一张相片的意思。 一张流,流指那类人,那群人~

            我都系广东噶,多多交流啊!

            2

            主题

            16

            帖子

            316

            积分

            实习新人

            Rank: 3Rank: 3

              6#
               楼主| 发表于香港 2013-6-24 07:31:33 | 只看该作者
              BY_368 发表于 2013-6-23 21:05
              他不是说你的手表是假的,是说你只发一张相片的意思。 一张流,流指那类人,那群人~

              我都系广东噶,多多 ...

              啊!下次發多幾張喇,因為我是香港的,吾多明白佢意思,真對不起啊{:4_109:}

              6

              主题

              498

              帖子

              2524

              积分

              高级表友

              Rank: 7Rank: 7Rank: 7

              勋章:

              • 元老勋章

                注册时间9年以上并且发帖数大于100 [详情]

                7#
                发表于福建莆田 2013-6-24 08:12:44 | 只看该作者
                BY_368 发表于 2013-6-23 21:05
                他不是说你的手表是假的,是说你只发一张相片的意思。 一张流,流指那类人,那群人~

                我都系广东噶,多多 ...

                谢谢兄弟翻译
                你不说
                我还真没看懂
                呵呵

                6

                主题

                498

                帖子

                2524

                积分

                高级表友

                Rank: 7Rank: 7Rank: 7

                勋章:

                • 元老勋章

                  注册时间9年以上并且发帖数大于100 [详情]

                  8#
                  发表于福建莆田 2013-6-24 08:13:49 | 只看该作者
                  andy60103 发表于 2013-6-24 07:31
                  啊!下次發多幾張喇,因為我是香港的,吾多明白佢意思,真對不起啊

                  让兄弟误会了
                  呵呵
                  幸亏368兄弟翻译一下
                  否则我还不知道怎么回事呢

                  1

                  主题

                  35

                  帖子

                  112

                  积分

                  初级新人

                  Rank: 2

                    9#
                    发表于广东东莞 2013-6-24 23:40:04 | 只看该作者
                    tz4245 发表于 2013-6-24 08:12
                    谢谢兄弟翻译
                    你不说
                    我还真没看懂

                    {:4_85:}  你广东边度噶? 我东莞的。

                    1

                    主题

                    35

                    帖子

                    112

                    积分

                    初级新人

                    Rank: 2

                      10#
                      发表于广东东莞 2013-6-24 23:41:09 | 只看该作者
                      tz4245 发表于 2013-6-24 08:12
                      谢谢兄弟翻译
                      你不说
                      我还真没看懂

                      噢~ 问错人了。 兄弟,你应该不是广东的吧?~
                      您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                      按Ctrl+Enter发表

                      分享到 更多
                      返回顶部