官网回信了，小弟英文不好，请大家帮忙翻译一下

大洋芋 · 发表于广东中山 2016-3-22 00:43:19

邮件如图

CDLatte · 发表于天津 2016-3-22 10:44:23

你是发信了查了个序列号之类的东西吗？感觉大致意思就是这个序号他们能查到，没什么问题......

大洋芋 · 发表于贵州遵义 2016-3-22 12:25:00

是的，就是给了他们表壳，表耳，机芯的序列号，非常感谢你

Leinls · 发表于上海 2016-3-22 20:51:13

安全了。

GO水鬼五十寻 · 发表于上海 2016-3-23 19:43:00

我去，为啥选中文注册后给我的回复让人很不爽？

GO水鬼五十寻 · 发表于上海 2016-3-23 19:45:25

您好,

谢谢您的邮件.

您的腕表在购买时应该有发票和联保卡, 您腕表的信息上面应该写的很清楚.

联保卡统一放在说明书的最后一页里. 麻烦您仔细找找.

如有疑问, 欢迎您随时联系我们.

祝好!

Mit freundlichen Grüßen /With best regards
丁凌 Ling Wolf
Marketing Supervisor China
Tel: +49 35053 4610551
Mobil: +49 (0)151 52624175
Fax:+49 35053 4610599
e-Mail : ling.wolf@glashuette-original.com
这是个什么鬼？

大洋芋 · 发表于广东佛山 2016-3-23 21:53:51

我直接发的德国官网，你发错了

Leinls · 发表于上海 2016-3-23 22:00:47

GO水鬼五十寻发表于 2016-3-23 19:45
您好,

谢谢您的邮件.

啊哈哈哈哈，请用英文注册。

认证表主

腕表名人

腕表收藏家

元老勋章

认证表主

元老勋章

认证表主

元老勋章

认证表主

腕表名人

腕表收藏家

元老勋章

认证表主

浏览过的版块