4

主题

51

帖子

1033

积分

初级表友

Rank: 5Rank: 5

认证:

勋章:

  • 认证表主

    腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

    13052 浏览 / 5 回复
    小白帖,百年灵天文台认证
    楼主
    发表于广东江门 2018-3-9 21:12:58 [来自iPhone客户端] | 只看该作者 |倒序浏览
    在下手表小白一个,初步了解百年灵是全系列天文台认证,但为什么英文是CHRONOMETRE?我看别人的天文台英文都是CHRONOMETER.最后两个字母顺序不同,有没有大神可以解惑?



    16

    主题

    668

    帖子

    1623

    积分

    中级表友

    Rank: 6Rank: 6

    勋章:

    • 元老勋章

      注册时间9年以上并且发帖数大于100 [详情]

      沙发
      发表于浙江杭州 2018-3-9 22:57:54 [来自iPhone客户端] | 只看该作者
      我的也是TRE 我看百年灵都是CHRONOMETRE 劳力士欧米伽他们都是CHRONOMETER 查了字典CHRONOMETER是天文台计时器的意思 CHRONOMETRE 竟然查不到这个单词 这是为什么有谁懂得

      10

      主题

      243

      帖子

      1325

      积分

      初级表友

      Rank: 5Rank: 5

      勋章:

      • 元老勋章

        注册时间9年以上并且发帖数大于100 [详情]

        板凳
        发表于上海 2018-3-10 18:18:56 [来自Android客户端] | 只看该作者
        一个英语一个法语

        4

        主题

        51

        帖子

        1033

        积分

        初级表友

        Rank: 5Rank: 5

        认证:

        勋章:

        • 认证表主

          腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

          地板
           楼主| 发表于广东江门 2018-3-10 20:12:57 [来自iPhone客户端] | 只看该作者
          麭尐恢 发表于 2018-03-10 18:18
          一个英语一个法语
          喲,还真是!厉害!

          0

          主题

          158

          帖子

          922

          积分

          初级表友

          Rank: 5Rank: 5

            5#
            发表于香港 2018-3-10 20:41:52 [来自Android客户端] | 只看该作者
            就是日内瓦纹是Geneva还是geneve一样

            0

            主题

            3365

            帖子

            7767

            积分

            白银表友

            Rank: 9Rank: 9Rank: 9

              6#
              发表于上海 2018-4-28 16:37:51 | 只看该作者
              您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

              分享到 更多
              返回顶部