Jackroad官网上的重组股是什么意思

不凡潇洒又迷人 · 发表于福建 2019-1-1 12:00:40

Jackroad官网用的Google翻译是翻译问题吗还是如同字面意思有重组的意思？

qujen9999 · 发表于辽宁大连 2019-1-1 13:48:02

发原始网页截图我给你看看

不凡潇洒又迷人 · 发表于福建 2019-1-1 13:59:33

qujen9999 发表于 2019-01-01 13:48
发原始网页截图我给你看看

感谢了大哥

一般戦闘員 · 发表于上海 2019-1-1 14:32:07

再入荷就是再进货

不凡潇洒又迷人 · 发表于福建福州 2019-1-1 14:47:55

一般戦闘員发表于 2019-01-01 14:32
再入荷就是再进货

对的这Google翻译很坑

qujen9999 · 发表于辽宁大连 2019-1-1 15:01:18

嗯就是再进货有新货到

不凡潇洒又迷人 · 发表于福建福州 2019-1-1 16:33:37

qujen9999 发表于 2019-01-01 15:01
嗯就是再进货有新货到

被误译成重组股真的会让人有组装品的联想

张大佛爷88 · 发表于江苏苏州 2019-1-2 00:34:43

翻译应该翻的是restock😂