50

主题

1469

帖子

1万

积分

白银表友

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

认证:

勋章:

  • 认证表主

    腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

    83884 浏览 / 17 回复
    谁知道Jaeger-leCoultre的读法?
    楼主
    发表于北京 2017-6-14 10:48:38 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层 |倒序浏览
    如题,先谢过外语好的朋友了^_^

    50

    主题

    1469

    帖子

    1万

    积分

    白银表友

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    认证:

    勋章:

    • 认证表主

      腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

      沙发
       楼主| 发表于北京 2017-6-14 11:40:54 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层
      海楼 发表于 2017-06-14 11:31
      用百度翻译试试,这是法语吧
      据说前半段是德语,后半段是法语

      50

      主题

      1469

      帖子

      1万

      积分

      白银表友

      Rank: 9Rank: 9Rank: 9

      认证:

      勋章:

      • 认证表主

        腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

        板凳
         楼主| 发表于北京 2017-7-12 18:00:16 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层
        yingbishufa 发表于 2017-07-12 12:42
        用百度翻译,直接有读音。
        关键不知道正宗的读法是按英语,德语,还是法语^_^

        50

        主题

        1469

        帖子

        1万

        积分

        白银表友

        Rank: 9Rank: 9Rank: 9

        认证:

        勋章:

        • 认证表主

          腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

          地板
           楼主| 发表于辽宁抚顺 2018-4-2 08:33:46 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层
          lawrence1987 发表于 2018-04-02 03:05
          法语發音 差不多是shei shei la gu te, 剛剛問過他們全球pr manager.
          谢谢,那这么说积家应该是按法语发音读了

          50

          主题

          1469

          帖子

          1万

          积分

          白银表友

          Rank: 9Rank: 9Rank: 9

          认证:

          勋章:

          • 认证表主

            腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

            5#
             楼主| 发表于北京 2018-4-2 16:43:46 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层
            对儿7 发表于 2018-04-02 13:47
            我在迪拜买表的时候问销售 叫积家lǎ kù
            看来读法差异很大啊

            50

            主题

            1469

            帖子

            1万

            积分

            白银表友

            Rank: 9Rank: 9Rank: 9

            认证:

            勋章:

            • 认证表主

              腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

              6#
               楼主| 发表于北京 2018-4-6 20:31:23 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层
              g7allen 发表于 2018-04-05 23:47
              官方读音:积家(G-jia)·勒考特,简称G-jia。英语读音:摘歌-勒考特
              谢谢哈……

              50

              主题

              1469

              帖子

              1万

              积分

              白银表友

              Rank: 9Rank: 9Rank: 9

              认证:

              勋章:

              • 认证表主

                腕表之家注册会员都可以申请 [详情]

                7#
                 楼主| 发表于北京 2018-4-6 20:32:02 [来自iPhone客户端] | 显示全部楼层
                JerryLeee 发表于 2018-04-05 16:03
                ye ge le kang chuo也哥乐康戳
                谢谢谢谢
                您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                分享到 更多
                返回顶部