ccwray123

朗朗123 发表于 2017-09-20 16:02
我在拉斯维加斯买了个11.5万……

也不錯啦

ccwray123

华夏英雄 发表于 2017-09-24 16:06


这说法很滑稽！

CONSTANTIN，根据英文发音，之前上海的译者翻译为：康斯坦丁。
恰恰是香港人把它译为：江诗丹顿！之后一直沿用这个中文名字至今。

因為廣東話里英文發音 剛好就是 江詩丹頓

ccwray123

打了个屁 发表于 2017-09-23 11:53
OVER SEAS 新款确实炫酷了很多 特别是这个蓝色 总感觉有那么一丝妖娆 图也拍的好 恭喜楼主

謝謝大大！

ccwray123

华夏英雄 发表于 2017-09-24 16:06


这说法很滑稽！

CONSTANTIN，根据英文发音，之前上海的译者翻译为：康斯坦丁。
恰恰是香港人把它译为：江诗丹顿！之后一直沿用这个中文名字至今。

不過在香港這裡有句話 江詩丹頓 身家輸盡 用廣東話來講是很順的口的，不過也是真的買隻僵尸真的會全部身家都沒了