大明火.珐琅与传统高温釉珐琅之非议与讨论（已更新，并完结）_手表知识社区第7页|腕表之家xbiao.com -

工具变量 · 发表于江苏南京 2019-6-22 11:26:00

liutam 发表于 2019-6-22 11:23
這個解釋簡明扼要。
要怪就怪我們的翻譯過於繁瑣。西文的夫人太太一詞，我們可以幾十個表述，從老婆太太挫 ...

L版主好

此解释我也是借鉴了“大佬”的说法

把复杂的东西简单化，简明扼要，就是懂与不懂的区别吧

Mercuryxxx · 发表于湖北十堰 2019-6-22 12:01:50

老哥真是较真啊大明火珐琅听着就好听要这样念大明火珐琅是这个意思大的明火烧制不是大明火珐琅明朝烧的珐琅工艺

冬瓜大叔 · 发表于江苏南京 2019-6-22 12:06:23

工具变量发表于 2019-6-22 11:26
L版主好

此解释我也是借鉴了“大佬”的说法

我已经着手把目前我找到的资料与大家提供的资料，通过各个角度来把整个证明链串联起来，重新编辑该贴，因该工程比较浩大，估计要有一天时间完成，希望到时候再指正一些错误的地方。

我觉得这样可以很好的揭示大明火.珐琅这一专用词语的定义。

说实话，用骗，在我查了诸多资料以后确实不妥。

冬瓜大叔 · 发表于江苏南京 2019-6-22 12:07:14

Mercuryxxx 发表于 2019-6-22 12:01
老哥真是较真啊大明火珐琅听着就好听要这样念大明火珐琅是这个意思大的明火烧制不是大明火珐琅 ...

哈哈哈，我也是这两天才搞明白的！感谢提示

Mercuryxxx · 发表于湖北十堰 2019-6-22 12:09:18

冬瓜大叔发表于 2019-6-22 12:07
哈哈哈，我也是这两天才搞明白的！感谢提示

是吧哈哈这样念是不是感觉瞬间思维通透比如为啥不叫大唐火珐琅大元火珐琅大宋火珐琅

cc216 · 发表于上海 2019-6-22 12:11:43

谭谈珐琅发表于 2019-06-20 19:17
学习珐琅工艺十年有余，对大明火珐琅的看法：估计在没有电炉的时候，用的是柴烧或煤炭烧，有熊熊燃烧的明火，就叫大明火吧！指的就是传统高温珐琅（烧成温度在700到900摄氏度左右），区别与滴胶烤漆等低温树脂颜料（烤制温度在一两百摄氏度或自然干），大明火应该只是一种叫法，就如中国的景泰蓝(铜胎掐丝珐琅)，日本的七宝烧（多用银胎掐丝），俄罗斯的恰克图（很多金胎珐琅制品）等等……另外珐琅又称搪瓷，搪瓷分为工业搪瓷与艺术搪瓷，一个多采用移印. 贴花等工艺制作，一个手工上釉与微绘，所用材料也有所区别，就如陶瓷，有生活用瓷，有艺术陶瓷，价值与用途不一样，各有各的特点！柴火或燃气炒菜可称大明火烹饪，比起电磁炉炒菜激情，开个玩笑，大明火这名字蛮好听的。

评价到位了。

110米飞人慕斯 · 发表于澳大利亚 2019-6-22 12:27:36

考据帖，有意思

hulihuli · 发表于美国 2019-6-22 14:38:06

冬瓜大叔发表于 2019-06-22 11:07
哈哈，这个解释好准确啊，什么翻译软件啊？

金山词霸

捂档派掌门人 · 发表于江苏扬州 2019-6-22 15:40:35

冬瓜大叔发表于 2019-6-22 10:17
是的，主篇里还是有情绪的，后续跟帖尽量从找到的资料里，来分析这个名词和它的工艺问题了。
[来自android ...

实际上很简单，就是对珐琅前面加了大明火三个字是闲的蛋疼忽悠人的，还是就为了凸显格调的，标题用骗字形容，通俗上来说也没什么不对，日常里误导人，蒙人，忽悠人，也都说成是骗人

heber · 发表于广东深圳 2019-6-22 16:36:12

今年飞亚达大师系列敦煌主题心经款，就有一只是白色搪瓷盘，很多钟表老师说这要是放在瑞表，可能就叫珐琅了，是很谦逊了

认证表主

认证表主

认证表主

认证表主

认证表主

点亮优秀版主

元老勋章

认证表主

腕表名人

优秀版主

点亮优秀版主

认证表主

腕表名人

浏览过的版块